blog_top_banner
25/08/2025

Kiel estas farita la manplato?

Fari paton estas pli ol nur "bati bovlon". Ĝi estas longa, zorgema procezo kun alta malsukcesoprocento, ofte postulante ke la fabrikisto dediĉu dekojn aŭ eĉ centojn da horoj. La procezo povas esti dividita en la jenajn kernajn etapojn:

Kiel estas farita la manplato?

 

Etapo 1: Dezajno kaj Materiala Selektado

Dezajno de Tonoj: Antaŭ ol komenci, la fabrikanto devas unue determini la tonalon de la manplato (ekz., D Kurda, C Araba, ktp.). Tio difinas la fundamentan tonalton de la centra ding-noto kaj la aranĝon kaj rilaton de la ĉirkaŭaj notoj (Tonaj Kampoj).

Ŝtala Elekto: Ĉefaj manplatoj estas tipe faritaj el du specoj de ŝtalo:

Nitridita ŝtalo: Ĉi tiu estas la plej ofte uzata kaj alte estimata materialo. Ĝi estas ekstreme malmola kaj korodorezista, produktante brilan, longdaŭran sonon riĉan je suprotonoj. Reprezentaj markoj inkluzivas PANArt (kreinto de la Hang).

Neoksidebla ŝtalo: Pli facile uzebla, ĝi tipe produktas pli varman, pli mildan tonon kun iomete pli rapida malfortiĝo. Multaj ĉefaj markoj ankaŭ uzas neoksideblan ŝtalon.

Tranĉado: La elektita granda ŝtala plato estas plasmo- aŭ laser-tranĉita en cirklan krudaĵon.

 

Ŝtupo 2: Formado

Hidraŭlika Premado: La plata cirkla biletujo estas metita sur muldilon kaj premita en la ikonecan formon de "NIFO" uzante masivan hidraŭlikan gazetaron, formante la komencajn konturojn de la supra (Ding) kaj malsupra (Gu) ŝeloj.

Mana Martelado: Ĉi tiu estas la plej tradicia kaj arta metodo (ankaŭ uzata de PANArt). La metiisto fidas tute je sperto kaj sento, martelante la peco en la finan kupolformon pecon post peco. Ĉi tiu metodo donas al ĉiu manplato ĝian unikan karakteron.

 

Ŝtupo 3: Aranĝo de Tonkampo kaj Komenca Agordado

Markado de la Tonkampoj: Sur la kupolo de la supra ŝelo, la pozicioj kaj formoj de la centra Ding kaj la ĉirkaŭaj 7-8 tonkampoj estas precize markitaj laŭ la desegnita agordo.

Martelado: Uzante martelojn de diversaj formoj kaj supran feron, la markita areo estas kavetita per martelado, formante la komencan tonaltintervalon. La profundo, formo kaj kurbeco de ĉiu kaveto influas la finan tonalton kaj sonkoloron.

 

Etapo 4: Fajna Agordado - La Kerna kaj Plej Malfacila Etapo

2

Ĉi tiu estas la plej postulema parto de la produktada procezo, postulante la kapablon kaj orelon de la fabrikanto, daŭrante la plej longan tempon kaj havante la plej altan malsukcesan indicon. Agordado ne okazas per streĉado de ŝraŭboj; anstataŭe, martelado estas farata por ŝanĝi la internajn streĉojn de la metalo, tiel ŝanĝante ĝian tonalton.

Normaligo: Post la komenca formado, la ŝtala ŝelo spertas signifan internan streĉon pro martelado, igante ĝin malmola kaj fragila. La fabrikanto varmigas ĝin ĝis specifa temperaturo (ĉirkaŭ 800-900 °C) kaj poste malrapide malvarmigas ĝin por malpezigi la streĉojn kaj moligi la ŝtalon, preparante ĝin por la posta fajna agordado.

Martelagordado:

La fabrikanto fiksas la ŝelon al dediĉita stativo, kaptas la sonon de ĉiu noto per monitora mikrofono, kaj analizas ĝiajn fundamentajn frekvencojn kaj suprotonajn seriojn uzante spektran analizan programaron.

Ili uzas speciale kreitajn malgrandajn martelojn por frapi ekstreme malpeze je specifaj lokoj en la registro.

Frapoj ĉe la centro de la registro (la krono) tipe malaltigas la tonalton.

Frapoj ĉe la rando de la registro (la ŝultro) tipe levas la tonalton.

Ĉi tiu procezo postulas milojn da ripetaj fajnagordaj cikloj. La celo estas ne nur certigi, ke la fundamenta tono de ĉiu registro estas preciza, sed ankaŭ certigi, ke ĝiaj suprotonoj estas puraj, riĉaj kaj resonancas harmonie tra la registroj. Bona gitaristo agordas ne nur individuajn notojn, sed la tutan sonscenejon kaj resonancon de la instrumento.

3

Etapo 5: Muntado kaj Fina Traktado

Gluado: La supra kaj malsupra ŝeloj estas kunligitaj, tipe uzante alt-fortan epoksian gluon. La sigelo kaj forto de la ligo estas decidaj, influante resonancon kaj daŭripovon.

Nitridado (se oni uzas nitriditan ŝtalon): La kunmetita pato estas metita en specialan fornon kaj nitrogena gaso estas enkondukita je altaj temperaturoj. Nitrogenatomoj penetras la ŝtalsurfacon, formante ekstreme malmolan kaj eluziĝ-rezistan nitridan tavolon. Ĉi tiu procezo finfine ŝlosas la peĉon, kiu apenaŭ ŝanĝiĝos kun posta batado. Tial nitriditaj ŝtalaj patoj estas tiel stabilaj kaj daŭremaj.

Finpolurado: La surfaco estas purigita, polurita aŭ maturigita por doni al ĝi sian finan aspekton.

Fina Kvalitkontrolo: La gitaristo faras finan, detalan inspektadon de la tonalto, tono, aspekto kaj sento de la instrumento por certigi, ke ĝi plenumas la fabrikajn normojn.

Raysen handpan-faradprocezo:
https://youtu.be/H7Fd4OWj-cY?si=rWPfis2RbCEMpZDq

Kunlaboro kaj servo